السيد محمد تقي المدرسي (مترجم: حائرى)

25

ملاقات محبوب (فارسى)

بسوى خدا ، لبّيك اى دعوت كنندهء به سوى خدا ، پس هر كس ده مرتبه به او لبّيك گفت ده مرتبه حجّ بجا آورد ، و هركس پنج مرتبه لبّيك گفت 5 بار حج بجا آورد ، و هر كس بيشتر از آن لبّيك گفت پس به عدد ان حج بجا آورد . و هر كس يك بار لبّيك گفت حجّ بجا آورد و هر كس لبّيك نگفت حج بجا نياورد . « 1 » » بر همين اساس است كه دل مردم در موسم حج براى حج مىتپد . اگر مقدّمات سفر براى آنها فراهم شود توفيق حج پيدا مىكنند ، و اگر فراهم نگردد توفيق از آنها سلب مىشود ، و اين توفيق در حقيقت از روز دعوت ابراهيم عليه السلام بدست آمده است . بعداز آن خداوند متعالى مىفرمايد : ( لِيَشْهَدُوا مَنَافِعَ لَهُمْ ) . « تا منافع خود را در آن مشاهده كنند . » حج فقط يك عبادت فردى نيست ، بلكه اضافه بر آن عبادتى است در تعامل با زندگى و پيشرفت و توسعهء ملل . پس حقيقتاً خداى متعال سرزمين مكّه را سرزمينى آزاد قرار داد و به آن منتهاى حرمت را اعطا كرد ، و خود آنجا را بيت الحرام نام نهاد ، بيت الحرامى كه انسان در آن حقّ تجاوز به هيچ چيزى را ندارد ، حتّى حق ندارد مورچه‌اى را كه بر بدنش راه مىرود بردارد و به زمين بزند بلكه بايد مورچه را به آرامى در جاى امنى قرار دهد و حتّى حق ندارد پرنده‌اى را براند لذا همه چيز در مكّه داراى امنيّت مىباشد . همانگونه كه شاعر عرب قبل از اسلام ، نابغهء ذبيانى ، مىگويد :

--> ( 1 ) - بحارالانوار ، ج 12 ، ص 105 .